Ein dreitagebebarteter Radler, ein Mountainbike. Edle Karosserien. Dazu der Schriftzug: “Be unstoppable“. Marlboro für Radler? Was ging da in der Zielgruppenselektion schief, möchte man fragen. Naivität würde solches Sinnieren an der Oberfläche den verfuchsten Werbeprofis unterstellen. Marlboro hat mit dieser Werbung einen professionellen Griff in die psychoanalytische Trickkiste vorgenommen, der zu offensichtlich ist, um auf den ersten Blick aufzufallen. Da ist zunächst die simple Modernisierung der abonnierten Cowboy-Symbolik. Statt einem Ross reitet der Metro-Cowboy einen Drahtesel, statt Rössern fängt er Karosserien. Das romantische Bild des Cowboys inmitten einer fliehenden Mustangherde wurde mit Aluminium und Gummi nachempfunden. Versprochen wird nicht ein scharfer Ritt auf dem Fahrrad, sondern das Einfangen der edlen Autos. Warum man aber ausgerechnet als Raucher die Sportivität zum Überholen von 320-PS-Maschinen aufbringen sollte, erklärt der Text und nicht die Logik. “Be unstoppable” appelliert an die Sucht – “Hör ja nicht auf zu rauchen!” lautet die einzig richtige Übersetzung. Diese Logik versteht das Unterbewusstsein nur zu gut. Sollte das wider Erwarten nicht funktionieren, bleibt die einzige Logik von Werbung in jedem Fall bestehen: Ein dickes “Höh?” prägt die Marke eher ins Gedächtnis ein, als jeder sinnliche Reiz.
Be unstoppable? Eine kleine Hilfsanalyse für Zigarettenwerbungsanfällige
Juli 13, 2011 von Felix Riedel
Veröffentlicht in Kulturindustrie und Industriekultur, Psychoanalyse | Getaggt mit Marlboro, Werbung | 3 Kommentare
3 Antworten
Kommentar verfassen Antwort abbrechen
-
Aktuelle Artikel
-
Letzte Kommentare

DBA on Lohnarbeit 
Elisa on Terra preta – humoses… 
egal on Vorsprung durch Identifizierun… 
Felix Riedel on Vorsprung durch Identifizierun… 
abgwb on Vorsprung durch Identifizierun… -
Meistgelesene
- Vorsprung durch Identifizierung - Die Kaperfahrten des Sören P. unter Käptn Assad
- Lohnarbeit
- Terra preta - humoses Glücksversprechen
- Seit ich ihn gesehn... Iggy Pop und die Emanzipation
- Mit Mubarak für Israel?
- Gesammelte Werke
- Daniel Bax' "Wir Israelversteher" - ein Paradebeispiel des linken Antisemitismus
- Sein und Rauch - zur Ontologie der Zigarettenschachtel
- Antiintellektualismus vs. Kriechertum - vom Skandälchen Guttenberg und Skandalen
- Eine Kritik der Beiträge in der "Bahamas" und der "Polemos" über Pädophilie und sexuelle Attacken
Archiv
- Februar 2012
- Januar 2012
- Dezember 2011
- November 2011
- Oktober 2011
- September 2011
- August 2011
- Juli 2011
- Juni 2011
- April 2011
- März 2011
- Februar 2011
- Januar 2011
- Dezember 2010
- Oktober 2010
- September 2010
- August 2010
- Juli 2010
- Juni 2010
- Mai 2010
- April 2010
- März 2010
- Februar 2010
- Januar 2010
- Dezember 2009
- November 2009
- Oktober 2009
- Juli 2009
- Mai 2009
- April 2009
- März 2009
- Februar 2009
- Januar 2009
- Dezember 2008
- November 2008
- Oktober 2008
- September 2008
- August 2008
-
Blog Stats
- 164,995 hits
Hoffentlich irgendwo Assoziierbare mit Restvernunft
- A Tunisian Girl
- Achse des Guten
- allensteyns flugschriften
- Another Line of Defense
- antiziganismus watchblog
- Association Anti-allemande Berlin
- Basisbanalitäten
- Beer Sheva
- copyriot
- Cosmoproletarian society
- Critique aujourd'hui
- der letzte hype
- Die Welt ohne uns
- fidelchescosmos
- Gay West
- Gripsiltis
- Hilfsprojekt für Hexenjagdflüchtlinge in Ghana
- hiram7
- Honestly concerned
- ignaz
- Israpundit
- Jägerzaun
- Karwan Baschi – Paules Blog
- Kotzboy
- Kritiknetz
- Leo Igwes Blog
- Lindenblatt
- Lizas Welt
- Manfred Breitenberger
- McGuffin Kassiber
- My Issue
- nada
- nexusrerum
- No Blood for Sauerkraut
- No Blood for Sauerkraut
- notizen
- Power of Will
- Principien
- Raumzeit
- schlamassel
- SonntagsGesellschaft
- Spirit of Entebbe
- Starblog
- Teilnehmende Beobachtungen
- Telegehirn
- Texts for Robots
- This is Zimbabwe
- Tous et rien
- Ugly Dresden
- Undertakethislaw
- Unkultur
- unrelaxt
- verbrochenes
- Vorstellungsrepräsentanzen
- WADI
- Weapons of Modern Democracy
- Wind in the Wires
- Witchcraft, Displacement and Human Rights Network
- Zeitung für Schland
Information
- Ca ira-Verlag
- Camera
- Compendium of Muslim Texts
- Eye on the UN
- Fremdwörter nachschlagen
- Hilfsprojekt für Hexenjagdflüchtlinge in Ghana
- Israel Network
- Israelische Botschaft
- Marx-Engels-Werke (MEW)
- Matthias Küntzel
- MEMRI
- NS-Archiv
- The Ghanas
- The Internet Encyclopedia of Philosophy
- USA erklärt
- WADI
- Wikipedia
- Witchcraft, Displacement and Human Rights Network
Journals...
Martial Arts of Arts
Rare species
Zeitungen
Zugemacht und lesenswert
meine spontane übersetzung des aufrufs lautet eher: Lass dir nicht gefallen, dass eine sterile, moralisch “glänzende”, übermächtige nichtraucherpolitik dir deine freiheit zum rauchen nimmt. he, das leben findet anderswo statt und dein leben hat mit denen, die da oben entscheiden und sich solche autos leisten können sowieso nichts zu tun.
sei stolz und nimm dir, was du brauchst!
die frage nach der zielgruppenverirrung stellte sich mir gar nicht, denn es ist ja kein radrennprofi abgebildet, sondern ein bodenständiger, gutaussehender, selbstbewusst wirkender Mann, wahrscheinlich mit dem rad auf dem weg zu seinem unterbezahlten job oder vielleicht auch von einer wilden party nun im morgengrauen auf dem weg in seine studi-wg. Nein dafür hat er es zu eilig, es sei denn er kommt von der wilden party und muss direkt zu seinem unterbezahlten job.
Irritierend finde ich lediglich sein lächelndes, erwartungsfrohes gesicht, zumindest wenn ich mir vorstelle diese befahrende strasse unter diesen umständen langhetzen zu müssen.
vielleicht wäre ich lieber auf der party geblieben und hätte eine zigarette geraucht.
Sehr schöne Ergänzung, ich danke!
[...] knüpft direkt an jene „Be unstoppable“-Kampagne an, die bereits voranalysiert wurde. Übernommen wird der Verweis auf das, was sein soll: Die Hinwendung zum Rauchen, die Abkehr [...]